Публікації про парфумерії: Парфуми та ароматерапія: Форум на Страсті

1. Публікації про парфумерії

Про запахи!

Модератори: Anonymous, beauty admin

П'ят вересня 23, 2005 5:46

Публікації про парфумерії

• Повідомлення: 12596
• З нами: П'ят грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 5:59

А чи не перетвориться ця гілка в просте копіювання текстів з ЖЖ-аромат? Чи потрібно це?
Хоча, джерел насправді може бути безліч.

• Повідомлення: 5641
• З нами: Нд Січня 04, 2004 13:03
• Звідки: маленьке королівство
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 6:03

• Повідомлення: 12596
• З нами: П'ят грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 6:17

• Повідомлення: 12596
• З нами: П'ят грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 6:28

Я б із задоволенням читала статті тут, мені цей форум звичніше і найулюбленіше інших, тому завжди читаю спочатку його. Атмосфера тут ... особлива.

• Повідомлення: 3615
• З нами: Нед жовтня 24, 2004 14:29
• Звідки: Kaliningrad
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 7:33

я на жеже не ходжу, я б з радістю тут почитала, якщо жеже нічого не має проти, канешна.

• Повідомлення: 3062
• З нами: Чет квітня 14, 2005 16:10
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 7:40

Копії з ЖЖ aromat, не плагіат
http://livejournal.com/tools/memories.bml?user=aromat&keyword=%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8&filter=all
(Потім можна прибрати, якщо занадто великий обсяг)
лука Турин
падіння Герлена
Щойно вийшов новий "Герлен". Відбувається таке не частіше, ніж раз на кілька років і тому - Подія. Коли я був маленьким, запуск кожного нового герленовськім парфуму делікатно, але досить відчутно змінював оточував мене світ: неможливо було пройти по паризькій вулиці і не помітити, що в повітрі витають нові ароматні акорди. Напружений передчуття з тих часів залишилося, тільки забарвлене почуття це сьогодні трохи інакше ...
Розпродавши фамільне срібло "Майкрософту" запахів - концерну LVHM, "Герлен" зробив крок у прірву, стрибнув з хмарочоса, побудованого за дев'ять десятиліть своєї геніальної історії. З цього моменту знаменита марка знаходиться у вільному падінні, багато шанувальників впевнені, що смерті чекати залишилося зовсім недовго.
Спочатку з'явився сміхотворний "Champs Elysees", до такої міри вульгарний і брехливий, що навіть человекороботи з LVHM повинні були відчувати незвичайні докори сумління. На щастя, аромат виявився повним фіаско, в тому числі завдяки недолугої рекламі. Потім - "Mahora", навіяна тропіками композиція, страшно вульгарна (що само по собі ще нічого поганого не означає), але до того ж асболютно позбавлена ​​гумору.
За належною по чину паузою, в перебігу якої "Герлен" справив на світло безліч ароматів, художньо виконаних, але на особливий статус не претендують (наприклад, прекрасний у всіх відносинах "Shalimar Legere"), пішов черговий мах на сонці. У конкретному втіленні - "L`Instant". Вперше в своїй історії "Герлен", не криючись, доручив створення нового аромату сторонній, а саме, Морісу русел (Maurice Roucel). Одному з "великих" парфумерів сучасності, рідному батькові "Tocade", "24 Faubourg" і "Envy". Однак, можу посперечатися, що і Русель від однієї лише думки, що йому дозволили увічнити своє ім'я в анналах герленовськім історії, відчував побожний трепет. Курсували чутки, що найбільший Парфумерний будинок Франції на сировину не економив і доведе тепер всьому світу, що компетентності у його фахівців за останні років п'ять не поменшало, а після легкої летаргії все знову буде, як при дідусеві ...
Про марність, наших надій! Падіння триває ... "L`Instant" від "голови" до "шлейфу" це - прогулянка по несвіжим, відомим ландшафтам, за маршрутом: "Dune", "Allure", "J`Adore". Безперечно, інгредієнти дійсно вишукані. Авторський знак русел - есенція листя магнолії утворює фон на якому розкриваються досить неординарні акорди жасмину та іланг-ілангу. Новий, спокійний, деревно-лимонний фундамент. Базова нота - багата, пудровая, покоїться такою собі масивної скелею. Мускусні аромати надзвичайно ласі: бризніть на зап'ясті перед обідом трохи "L`Instant" і коли на десерт подадуть фруктовий салат - лизніть зап'ясті ...
Extrait звучить інакше, ніж Eau de Parfum, він темніший і рясний.
І все ж, аромат вийшов бідненький, куди бідніше, ніж сума його компонентів. Створюється враження, що талант русел був знешкоджений якимось консультаційним комітетом. Схожим чином поводяться пусті багатії за грою в рулетку: пускають на вітер купу грошей, майстерно ловчатся в грі, наповнюючи простір безликим чадом розкоші. Краса без розуму і розуму, безцільне манірність. Дно прірви наближається з дикою швидкістю. Невже "Герлен" виживе?
переклад: blue_stratos
лука Турин
перевернутий світ
Підіть в парфумерний відділ великого супермаркету, я минулого тижня зайшов в один з паризьких, і уважно подивіться навколо. В найкоротший історичний період, немов за одну ніч, здійснилися воістину революційні зміни: дрібні нішеві фірми зайняли почесні місця в вітринах, в той час як фірми, які зіграли видатну роль в історії парфумерії раптом опинилися десь на периферії.
Якби хтось напророчествовал мені таке всього лише пару років тому! Так я б від одного лише передчуття подібного перевороту стрибав би до стелі. Так, чому ж не стрибати мені?
Прихопіть біля стендів Chanel пару блоттеров набризгайте на них по аромату новоявлених "малих" фаворитів, віднесіть додому і занюхувати потроху, поки не набридне ... Ну і чого нанюхали? Висновок який напрошується?
За дуже небагатьма винятками (про них - нижче) - жодного видатного парфуму!
Замість "високої парфумерії" ольфактівний аналог другосортною наївного малярства: награна простота, жваві назви, посередність, зведена в ранг художнього маніфесту, розшаркувалися в нетерепелівом очікуванні відповідної прихильності. А загляньте в прес-релізи. Море безглуздої балаканини про використані дорогоцінних природних інгридієнтів, урочисте "фе" на адресу безсовісних, меркантильних і суто комерційних великих фірм. Право слово, хлопці пів-Папуа-Нової Гвінені обрискалі в пошуку рідкісної чорної орхідеї, щоб ощасливити вас малесенькій склянкою, за яку ви їм тільки що відстебнув 100 доларів. Але варто лише піднести склянку ближче до носа, і стане ясно, як двічі два: хлопці ніколи не покидали хімічних лабораторій Леверкузена ....
Як ми дійшли до такого життя? А дуже просто. По-перше, спритних новачків-нішевічков цікавлять, як завжди, гроші. У світі повно дурнів, готових розщедритися на парфюмку виключно тому, що вона не від відомого лейблу, наївно при цьому вважаючи, що тепер-то, на багато миль навколо вони одні будуть так пахнути. Дотримуючись це логіці, можна сміливо оголосити, що композитор Гуммель важливіше Моцарта, оскільки опусів Гуммеля ніхто кругом не насвистує.
По-друге, конкуренція між окремими нішевими фірмами не дуже велика, у зв'язку з чим вони швидко розслабляються і починають гнати відверту халтуру. Можна дорікати великі концерни в чому завгодно, але вже якщо вони дають замовлення на виробництво нового запаху, то можна бути впевненим на всі сто, що в конкурсі постаралися взяти участь мало не всі відомі парфумери світу, і переможець представив сотні варіацій запаху, перш ніж була затверджена остаточна композиція. Це зовсім не обов'язково означає, що вийшов відмінний новий аромат, зате у вашого носика повна гарантія, що йому не доведеться рознюхує перший проектний варіант.
Винятки? Їх не багато. До невеликим підприємствам, регулярно обдаровував нас видатними парфумами слід віднести Patricia de Nicolai і Serge Lutens.
Є ще одна дуже багатообіцяюча фірма. На мій погляд у неї - всі шанси поповнити список легенд парфумерії: Coty, Guerlain, Caron, Piguet ... і Frederic Malle. Malle це - Дягілєв ароматів. Найбільші парфумери товчуться у нього в черзі, щоб зліпити нову композицію для Editions de Parfumfs. Маль трепетно ​​і з повагою ставиться до роботи колег, використовуючи дейсвительно найкращі інгредієнти. Замовте в онлайн-шопі http://editionsdeparfums.com зразки.
Ідеальний вибір - "coffret a essais" - колекція пробників. 12 ароматів за 75 євро. Якщо не виникнуть які-небудь зовсім вже надзвичайні проблеми, то, як мінімум сім маллевскіх ароматів можна буде купити і через 20 років.
Переклад © blue_stratos
лука Турин
Elle pour Lui
Закони симетрії вимагають, щоб чоловіки могли носити жіночі аромати. Парфюмний трансвестизм не обов'язково поєднувати зі зміною гендерних ролей і всякими дивацтвами, тобто, від цього годі було автоматично, що тепер треба ходити в офіс в нарядах принцеси на виданні або носити шовкові трусики від La Perla під улюбленими вельветовими штанами. Попитайтесть-ка краще уявити собі парфум як музичний твір, перші акорди якого починають звучати з вашою появою.
Варіації лейтмотиву, на ваш розсуд. Це може бути і головна тема з трилера "Місія нездійсненна", сучасна і миттєво впізнавана, і зворушливий, романтичний саунд-трек Моріса Жарра з "Доктора Живаго". Подумайте тільки, у ваше розпорядження надходить оркестр різноманітних ароматів, що традиційно вважаються жіночими, починаючи від фіалки (viola d`amore) до туберози (вагнерівська туба). Підбираючи власну мелодію, уважно стежте за динамічними позначеннями, ваша п'єса ні в якому разі не повинна звучати голосніше ніж mezzoforte.
Якщо вам близький лаконічний і пуантірующій стиль "Гімнопедій" Еріка Саті, спробуйте герленовськім Apres L`Ondee (1916) або Odalisque Патрісії де Ніколаї, розкішний, але вельми незвичний квітково-солонуватий аромат, стриманий і ненав'язливий. А може бути ви предпочітате пружне, шоколадне звучання "Ноктюрнів" Шопена у виконанні Рубінштейна? Тоді можу порадити Shalimar (Guerlain) або Emeraude (Coty), якщо вам, звичайно, вдасться розшукати останній на інтернетівських аукціонах або у торговців рідкісними дарами. Неупокоенний і любовні томління "Арабески" Шумана? У цьому випадку поза конкурренціі косметика Silver Mist Сержа Лютена. Насолодившись сольними виступами, ви передчуваєте оркестрову музику? Якщо вам особливо близько останнє десятиліття 19 століття, ви знайдете гідне музичний супровід в дусі імпресіоністської п'єси Габріеля Форе в ароматах Герлена L`Heure Bleue і Карона Nuit de Noel. Якщо автор вашого улюбленого струнного квартету Лео Яначек, вам терміново необхідно ознайомитися з витворами Жермен Сельє. Швидше за все підійде Bandit (Piguet), на жаль, втратив при перезапуску в 1999-му році неабияку частку норовливої ​​пристрасності. Спробуйте також сміливий і надзвичайно вдалий Black (Bulgari), пудровий-каучуковий шедевр від Анник Менардо. Ви шанувальник світської елегантності епохи класичного модернізму? Тоді, довго не роздумуючи, освіжіться ейфоричним ароматом від Карона Royal Bain або його сучасною інтерпретацією Flower від Kenzo, перш ніж начепити монокль!
Антракт! Саме час трохи розім'ятися, освіжитися келихом шампанського або легкого вина. Ви готові до головного музичній події вечора? Якщо вас приваблює втілена строгість і природна чистота музики Арканджело Кореллі, Tommy Girl стане для вас найбільш вдалою увертюрою pianissimo до циклу "12 великих концертів". Моє сьоме небо - повільні пасажі одного з пізніх фортепіанних коцертов Моцарта. Ніщо не в змозі більш адекватно передати цю оксамитову нерухомість, ніж Sublime (Patou) - створення Жана Керлео. Але, якщо вас кличе в похід титанічна фінал брукнеровской Восьмої симфонії (при написанні якого, композитор входновлялся масштабними військовими маневрами), сміливо "одухотворяє" Bal à Versailles, творінням Жана Деспре, настільки грандіозним, величним і роматнічним, що просто диву даєшся, як все це змогло вміститися в такому маленькому скляні пухирці!
переклад blue stratos ©

• Повідомлення: 12596
• З нами: Чет грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• Профіль

П'ят вересня 23, 2005 7:54

ой, а можна есчо?

• Повідомлення: 3062
• З нами: Чет квітня 14, 2005 16:10
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 8:00

• Повідомлення: 12596
• З нами: П'ят грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 8:03

ось ще цікаве посилання (на англ.)
http://chandlerburr.com/newsite/content/articles.php

• Повідомлення: 12596
• З нами: П'ят грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 8:05

о! побачила посилання! пішла читати
ой а в жж як ходити?

• Повідомлення: 3062
• З нами: Чет квітня 14, 2005 16:10
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 8:08

там годі й зарегиться ходити, просто читати

• Повідомлення: 12596
• З нами: П'ят грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 8:12

Мяушка, для тих у танку, і взагалі нікуди не ходить до ладу, дай пжлста ссилочку на жж

• Повідомлення: 3062
• З нами: Чет квітня 14, 2005 16:10
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 8:15

• Повідомлення: 12596
• З нами: П'ят грудня 10, 2004 11:20
• Звідки: Москва
• профіль

П'ят вересня 23, 2005 8:21

• Повідомлення: 3062
• З нами: Чет квітня 14, 2005 16:10
• профіль