Як швидко запам'ятати неправильні дієслова англійської язика®
Прийнято думати, що неправильні дієслова (далі - НГ) англійської мови -занудная і недоступна для вивчення річ. Повірте, це зовсім не так! Наступні принципи допоможуть вам зрозуміти, що «немає нічого складного для людини з інтелектом».
Як швидко запам'ятати неправильні дієслова англійської мови ™
Вже у продажу в магазинах "Janus", "Poļaris", "Rērija grāmatnīca", "Valters un Rapa", "Jāņa Rozes grāmatnīca"
За попереднім записом для вчителів і батьків проводяться БЕЗКОШТОВНІ СЕМІНАРИ ПРО ТЕ, ЯК ПРАЦЮВАТИ з навчально-методичними посібниками ліцензованого Навчального Центру LANDO® .
"Як швидко запам'ятати неправильні дієслова англійської мови" -
ISBN 978-9934-8115-8-6
СЕРІЯ "Один клас - за один день" ТМ
108 неправильних дієслів
Прийнято думати, що неправильні дієслова (далі - НГ) англійської мови -занудная і недоступна для вивчення річ. Повірте, це зовсім не так! Наступні принципи допоможуть вам зрозуміти, що «немає нічого складного для людини з інтелектом».
Навіщо потрібні три форми?
- перша форма дієслів - Infinitive - є вихідною, на основі якої утворюються всі інші форми. Вона ж відповідає часу Present Simple, і використовується, наприклад, коли ви розповідаєте, чим займаєтеся кожен день, кожну тиждень, раз на місяць, (з будь-якою періодичністю) як правило, завжди, іноді або ніколи;
- друга форма - Past Indefinite Active - це дієслово в минулому часі; використовується, коли ви розповідаєте про те, що трапилося вчора, позавчора, місяць, тиждень або рік тому, при цьому обов'язково вказуєте час, коли це сталося.
- третя форма - це Participle II (причастя II), якому відповідає російське причастя пасивного стану (тобто позначає дії, зробленого не суб'єктом, а дія над об'єктом, наприклад: зроблений, куплений, стислий)
Ви справді вважаєте, що для володіння англійською мовою потрібно знати все неправильне дієслова? Якщо ваша мета - спілкування, а не професійний переклад, 40 - 50 для початку - цілком достатньо.
Ми розділили 108 НГ на 5 невеликих груп. Для запам'ятовування кожної з них потрібен максимум годину. Тобто, необхідний мінімум неправильних дієслів можна вивчити за 5 днів по годині, або за один день. Дивіться, передбачуваний обсяг для вивчення знайшов цілком конкретні і зовсім не страшні обриси.
Ворога треба знати в обличчя. Підручники і словники представляють НГ в алфавітному порядку, тому, здається, що зміна НГ не підкоряється жодній логіці. Це не зовсім так. Майже всі НГ можна розділити на групи, в яких зміни в другому і третьому стовпчиках цілком передбачувані. Групування неправильних дієслів значно полегшує їх вивчення, крім того, згодом за аналогією зможете здогадатися, як буде виглядати незнайомий НГ в тій чи іншій формі. Наприклад, ви знаєте, як змінюється дієслово Stand: Stand - stood - stood. Логічно припустити, що дієслово Understand змінюється точно так же - understood - understood.
Для зручності позначимо дієслова з першої колонки - А, з другого - В, з третьої - С.
Заучувати НГ напам'ять - заняття нудне і неефективне, тому ми скористаємося методом асоціацій. Справа в тому, що в багатьох мовах одні й ті ж слова мають схожу вимова, незважаючи на різне значення. Щоб запам'ятати англійське слово, вам потрібно:
- Повторити його кілька разів вголос;
- Знайти звукову асоціацію на рідній мові
- Зв'язати асоціацію та переклад в один сюжет, і представити його візуально, як мультик або як картинку. Чи не намагайтеся придумати асоціацію, обов'язково схожу на переклад! У своєму сюжеті після невеликої практики ви зможете зв'язати найнеймовірніші речі.
В ідеалі асоціації повинні бути вашими, але якщо «не вигадували», ми пропонуємо свої - смішні і запам'ятовуються. Трохи практики - і ланцюжок «слово-асоціація-переклад-образ» буде виникати у вас автоматично. Важливо, щоб асоціація була а) кольоровий, б) динамічною; і головним її учасником бажано зробити себе, коханого.
Для зручності будемо позначати:
- Дієслово і його форми - звичайним шрифтом;
- Транскрипцію (вимова слова, російськими буквами) - похилим шрифтом;
- Переклад - синім кольором;
- Асоціацію - ВЕЛИКИМИ літерами.
Поруч з дієсловами, у яких багато різних значень, буде стояти зірочка (*). Бажано відкрити словничок і подивитися, як ще перекладається це дієслово, і як змінюється його значення від додавання до нього різних прийменників.
1. A = B = C
Ця група дієслів - найлегша для запам'ятовування. Всі три форми виглядають, вимовляються і пишуться абсолютно однаково!
2. З = А + n
Головне в цій групі дієслів - запам'ятати перший і другий стовпчик. А якщо ви забули дієслово з третього стовпчика - просто додайте закінчення "n" до першого дієслова!
3. B = C + n
У цій групі майже однаковими є НГ другого і третього стовпчика, просто додайте закінчення "n" до другого дієслова - і отримаєте третю форму.
4. B = C
Ці дієслова дуже прості для запам'ятовування - в другому і третьому стовпчиках вони абсолютно однакові.
5. A = B = C
У цій групі дієслова в першому, другому і третьому стовпчику відрізняються один від одного. На щастя, їх зовсім небагато!
Причини того IN, AT, ON.
Номер другий в топі «премудростей» англійської мови - це приводи, всі ці коротенькі і противні IN, ON, AT, які постійно плутаються. Ми пропонуємо також запам'ятати їх за допомогою асоціацій і картинок. Але тут виникає невелика проблема. Наприклад, всі знають, що ON - це «на», а IN - це «в». Чому ж тоді «в четвер» буде ON Thursday, а не IN? Справа в тому, що прийменники не можна переводити буквально, треба просто запам'ятати ситуації, в яких вони використовуються. І оскільки на такі короткі слова асоціацій багато не придумаєш, а значень у кожного приводу - кілька, будемо використовувати інший метод. Замість того, щоб шукати, на що схоже слово, наприклад, «він», будемо уявляти собі першу букву цього приводу в ситуаціях, в яких він використовується. Наприклад: привід ON означає «на», в сенсі - на якийсь поверхні. Які ми знаємо поверхні? Правильно, стіл, підлога, стеля. А тепер уявімо собі круглий стіл, круглий килимок, круглу лампу на стелі. Навіть не круглу, а трохи овальну. Прямо як перша буква «О» з пердлога ON. Вийшло?
Спробуйте! Вам сподобається!
Чому ж тоді «в четвер» буде ON Thursday, а не IN?
Які ми знаємо поверхні?
Вийшло?