Як правильно вимовляти назви модних брендів

Назви багатьох модних брендів викликають труднощі навіть у англомовних модників. Британський журнал iD випустив стильний ролик, в якому моделі в дизайнерських нарядах навчать вас правильно вимовляти самі хитромудрі fashion-імена - від Azzedine Alaia до Zegna.

• 

  Британський журнал iD вирішив провести fashion-лікнеп і розповісти модникам, як вимовляються назви відомих брендів

Серед відомих на весь світ дизайнерів є вихідці з самих різних країн : Американці, англійці, італійці, японці, бельгійці ... Їх імена знайомі багатьом, проте не кожна модниця на сто відсотків впевнена в тому, як правильно вимовляється, наприклад, Azzedine Alaia або Issey Miyake. Звичайно, завдяки знаменитого фільму «Шоугерлз» всі знають, що Versace - це «Версаче», а зовсім не «Версасе», але що робити з назвами складніше?

Ann Demeulemeester, Fausto Puglisi, Junya Watanabe - навіть прихильниці брендів не відразу згадають, як вимовляються ці імена.

Раз і назавжди розібратися з модною лексикою вирішив британський журнал iD, випустивши справжню відеоазбуку для fashionistas. У чотирихвилинного ролику моделі демонструють вбрання з останніх колекцій дизайнерів, а заодно і озвучують назви марок - кожне по два рази, повільно і з транскрипцією. Щоб вже напевно.