Дні тижня, місяці і годинник на англійській мові

1. Дні тижня Як і в більшості інших країн світу, в англомовних країнах прийнята семиденний тиждень,...
2. місяці року
3. А як бути з годинником?

Дні тижня

Як і в більшості інших країн світу, в англомовних країнах прийнята семиденний тиждень, однак за традицією відлік починається з неділі, а не з понеділка.

Англійська назва

Транскрипція Російська назва Скорочення 🔊 Слухати Sunday [ 'sΛndei] Неділя Sun 🔊 Слухати Monday [' mΛndei] понеділка Mon 🔊 Слухати Tuesday [ 'tju: zdei] вівторок Tue 🔊 Слухати Wednesday [' wenzdei] середу Wed 🔊 Слухати Thursday [ 'θə : zdei] четвер Thu 🔊 Слухати Friday [ 'fraidei] п'ятницю Fri 🔊 Слухати Saturday [' sætədei] субота Sat

Дні тижня англійською мовою як імена власні завжди (навіть при скороченні) пишуться з великої літери, а також вживаються з прийменником on.

They are going camping on Saturday - Вони йдуть в похід в суботу.
Зі словами any, all, this, last, one, next, every, each привід перед назвами днів тижня не вживається:

last Friday - минулої п'ятниці.

Дні тижня в англійських ідіомах

Велика кількість ідіом англійської мови містить назви днів тижня:

• That Monday morning feeling - Понеділок - день важкий
• From here till next Tuesday - На великій відстані (давно, довго)
• A man / girl person Friday - хлопчик / дівчинка на побігеньках
• Sunday driver - повільний водій
• Bloody Monday - (студ.) День покарання порушників в перший день канікул
• Friday face - пісна міна, пісне обличчя
• Sunday face - лицемірний вигляд

місяці року

Як і в російській мові, назви місяців англійської мови мають латинське коріння. У цих назвах зустрічаються і імена богів (March - Марс), і давньоримських правителів (July - на честь Юлія Цезаря), і назви свят (February - місяць очищений), і порядкові номери в календарі (December - десять).

🔊 Слухати January [ 'dʒænju (ə) ri] сiчень 🔊 Слухати February [' febru (ə) ri] лютого 🔊 Слухати March [mɑ: tʃ] березня 🔊 Слухати April [ 'eipr (ə) l] квітні 🔊 Слухати May [mei ] травня 🔊 Слухати June [dʒu: n] червня 🔊 Слухати July [dʒu'lai] липня 🔊 Слухати August [ɔ: 'gΛst] Августо Зараз на 🔊 Слухати September [sep'tembə] вересня 🔊 Слухати October [ɔk'təubə] жовтня 🔊 Слухати November [nəu'vembə] Ноябрь 🔊 Слухати December [di'sembə] грудні

Назви місяців слід писати з великої літери.

Часто в англійській мові використовується скорочене написання назв місяців (short). При цьому:

• назви зазвичай скорочуються до 3-х букв;
• до 4-х букв скорочується вересень - Sept .;
• червень і липень скорочуються в американському англійською;
• точка в кінці ставиться в американському англійською (в британському не ставиться).

У тому випадку, коли мова йде про якийсь певної дати, вживається прийменник «On»:
on October 31th - 31-го жовтня.
Коли мова йде про певний місяць, вживається прийменник «In»:
My birthday is in July - мій день народження в липні

А як бути з годинником?

В англійському, на відміну від російської мови, зазвичай використовується не 24-годинне, а 12-годинний час, а добу поділяються на час до полудня - 00:00 - 12:00 (Ante Merediem або AM), і після полудня - 12: 00 - 24:00 (Post Merediem або PM).

Замість am можна використовувати вираз in the morning, а pm - in the evening. Слід зазначити, що час може вживатися без it's на початку, а in the morning, in the evening і am, pm вживаються в тих випадках, коли не зрозуміло з контексту розмови, про який час йдеться.

Час в годинах і хвилинах в англійській мові позначається за допомогою 3-х прийменників: at (в), past (після), to (до).

• Щогодини розділений на 2 частини - по півгодини кожна.
• Щоб увести проміжок часу до половини години включно (коли хвилинна стрілка знаходиться від 12.00 до 6.00), вживають прийменник PAST - після:
  At six minutes past four - Шість хвилин на п'яту.
• Коли хвилинна стрілка вказує на проміжок від від 6.00 до 12.00, вживають прийменник TO - до:
  At five minutes to four - Без п'яти хвилин чотири.
• Чверть години (15 хвилин) - quarter, яке завжди вживають з невизначеним артиклем «а», може бути до і після півгодини.
  At a quarter to four - Без чверті чотири.
  At a quarter past four - П'ятнадцять хвилин на п'яту.
• Половину (30 хвилин) позначають словом «half» [hæf] без артикля.
  At half past four - О пів на п'яту.
• Цілі години, без хвилин, позначаються за допомогою слова o`clock:
  At four o`clock - Чотири години рівно.
• На питання What time is it? (Котра година?) Відповідь повинен починатися зі слів It is ...
  It is four o'clock - Чотири години.

Стаття рекомендована експертом: Марія Соломатіна