Кличте детектива!

Кожен сюжет займає одну сторінку. Історія викладена в чотирьох, максимум п'яти малюнках, під кожним малюнком - коротка підпис. У назві кожної історії закладений питання, на який треба знайти відповідь, а в кутку сторінки, у корінця, розташовується розгадка. Технологія читання проста: читаємо разом, уважно вивчаємо ілюстрації і намагаємося відповісти на питання, тобто розкрити злочин разом з детективом Щукою. Якщо зовсім не виходить, читаємо розгадку.

Спочатку від Левіним версій того, що відбувається у мене очі лізли на лоб. Можливо, у мого сина просто не дедуктивний склад розуму, подумала я. А його опис того, що сталося швидше нагадувало схвильований плутаний переказ якогось мультфільму про супер-героїв: «Тоді він пішов, а той його бац! і вони побігли! а звідти він як вискочить - ось він і грабіжник! »Яке там розслідування, увага до деталей - суцільні« бац! »і« бдищ! ».

Потім Льова здогадався, що замість того щоб «ламати голову», можна просто підглянути розгадку. І навіть пару раз шахраював - тихенько читав правильну відповідь, поки я читала йому текст історії. Але навіть розгадки він все одно примудрявся трактувати по-своєму.

В розгадки історії про контрабандистів, на машині перевозять через кордон коштовності, мова йде про двірників - автомобільних, зрозуміло. Лева, який з двотижневого віку практично щодня їздить на машині і непогано орієнтується в таких речах як коробка передач, запаска і інші машинні деталі, в даному випадку все зрозумів по-своєму і придумав свою власну історію: «Ну да, це двірники вкрали - прибирали , прибирали, а потім вкрали! »Такі ось двірники контрабандисти. Найбільше мені ці буйні фантазії нагадали розповідь Носова «Фантазери».

Зворушливо і смішно, що шестирічний читач багато сприймає буквально. Наприклад, одна з глав називається «Чи можна вірити сторожу?». Остання фраза в тексті: «Тоді я зрозумів, що сторож бреше». Для Льови цього достатньо - сказано адже, що той бреше. Значить, вірити не треба, ось і відповідь на питання. У чому сторож бреше, чому не можна йому вірити, вже не так важливо.

У процесі читання з'ясувалося, що багатьох речей, які могли б допомогти в розгадуванні історій, він поки просто на знає: не знає, що лупою можна розпалити вогонь (що каменем можна - знає, не дарма читав про кам'яному столітті), не знає, по якій траєкторії летить куля (думав, що розбивши скло, вона тут же падає на підлогу, відскочивши від удару - як м'ячик приблизно).

Але приблизно до 25-й сторінці Лева налаштувався на зосереджене читання і уважне ставлення до деталей і почав клацати загадки детектива Щуки як горішки. Помічав кожну дрібницю, якщо чогось не знав точно, то здогадувався. І кожен раз дуже пишався тим: «Я вгадав? Сам розкрив злочин? Без підказки, без тебе? .. »

Пізніше я помітила, що вміння помічати деталі, зіставляти і аналізувати, потихеньку перебралося з книги в реальне життя - так сильно на нас вплинув детектив Щука. На нас з детективом Лівою, як він сам себе тепер називає.

Варто мені тепер зробити якийсь досить очевидний логічний висновок (рукавиці в дитячому саду мокрі - значить, нещодавно повернулися з вечірньої прогулянки), як Льова із захопленням повідомляє мені: «Ти зараз була схожа на детектива!» Спочатку я здивувалася - який з мене детектив, ні плаща з піднятим коміром, ні капелюхи, але Лева пояснив, що я, як справжній детектив, сама, з доказів, здогадалася про прогулянку!

А коли на новорічному святі Снігуронька запитала дітей, що ж робити, якщо Снігова королева викрала подарунки в чарівному лісі, найголосніше було чути Левін рада: «Покликати детектива!» Така ось щира віра у всемогутнього детектива Щуку.

Вищою оцінкою книги я вважаю Левін розсерджений крик, коли ми ввечері зібралися читати і він згадав, що напередодні ми дочитали «Загадки детектива Щуки»: «Закінчилася! Прям нічого читати вже не хочеться! .. »Змирився потім, звичайно, і ми почали щось інше, але я ніколи раніше не чула, щоб він так явно і емоційно шкодував про те, що книга закінчилася. Спасибі, детектив Щука, з тобою було цікаво!

Юлія Тризна

_________________________

Іржі Лапачек
«Загадки детектива Щуки»
Художник Іржі Калоусек
Переклад з чеської Ксенії Тименчик
Видавництво «Біла ворона», 2016