PocketBook Touch

Огляд PocketBook Touch: сенсорний рідер з мультитач

Отже, перед нами пристрій розміром 114,5 на 175 і товщиною 9,5 мм. Вага - 195 г. Сенсорний 6-дюймовий E-Ink екран, який підтримує функцію «мультитач», і мінімальна кількість - чотири штуки - фізичних кнопок на корпусі. До цього списку можна було б додати, що просувається компанією PocketBook, портал Obreey Store, який нібито має прийти на зміну книжковому інтернет-магазину PocketBook, але, не дивлячись на логотип Obreey на задній кришці букридера, особливого упору і прив'язки самого букридера до Obreey Store немає. Але про все по порядку.

Комплектація поставки

На сайті виробника вказано, що PocketBook Touch випускається в двох колірних рішеннях: білому і чорному. У нас на тестуванні екземпляр в білому. Поставляється PocketBook Touch в тонкій елегантною коробці білого кольору. На білій лицьовій стороні фотографія білого букридера. Щоб якось виділити біле на білому, зображення покрито вибірковим лаком і обрамлено світло-зеленим силуетним малюнком з травою, маленькими деревцями, листочками, квіточками. На коробці два рази повторено: «E-Ink Pearl технологія, безпечно для зору». А на звороті, крім технічних характеристик на десяти мовах: «Будь ласка, читайте електронні книги - економте ресурси планети». Такий ось упор на екологію. Загалом, як ми розуміємо, все скромно, але солідно, коректно і стримано.

PocketBook Touch

Сама комплектація теж досить скромна. Крім букридера в коробці поставляється шнурок micro-USB, гарантійний талон і інструкція користувача на дванадцяти мовах (тобто на кожну мову по дві сторінки брошурки). Повне керівництво в паперовому варіанту не надруковано, а завантажено в електронному вигляді на букридер. Додаткові аксесуари - такі, як мережевий зарядний пристрій, автомобільний зарядний пристрій, захисна плівка і кілька карт пам'яті різного об'єму - можна вибрати на сайті виробника.

Дизайн

Так само скромно і вишукано виглядає сам пристрій. Вага - як уже говорилося - 195 г. Розміри - 114,5х175х9,5 мм. Лицьова панель біла. У чорному пластику смужка кнопок під екраном і задня кришка. Білий пластик матовий. Чорний прогумований. Букридер в руці не ковзає, тримати його цілком зручно, але з одним застереженням - рамка навколо екрану тонкувата, 12 мм явно недостатньо для великого пальця руки, тому тримати букридер за один край не вийде, доводиться охоплювати корпус всією долонею, але ширина в неповних 115 мм це дозволяє.

Органи управління, реалізовані фізично - це чотири кнопки, що утворюють чорну смугу під екраном: (1) піктограма «будиночок» - Повернення до стартового меню (тривале натискання відкриває невелике меню «Список завдань». До речі, функції всіх кнопок настроюється, поміняти їх можна в головному меню в «Налаштуваннях»), (2) стрілка вліво - перехід на сторінку назад (в провіднику це працює як закриття вікна і повернення до попереднього стану), (3) стрілка вправо - перехід на сторінку вперед, (4) крайня праворуч кнопка «Меню» - виклик контекстного меню.

Апаратні кнопки PocketBook Touch зібрані на одній лінії внизу екрана

Кнопки зі стрілками вперед-назад виконані єдиної пластиною-гойдалкою і з незначними заглибленнями під пальці (це, звичайно, дрібниці, але в таких дрібницях відчувається продумана робота дизайнера). Над цими кнопками розташований маленький зелений діод - індикатор енергетичного режиму. Він світиться при зарядці пристрою (при повній зарядці гасне) і під час використання, коли відбувається звернення до акумулятора, при відновленні екрана, програванні музики, підключенні до бездротової мережі. Індикатор можна відключити, але, насправді, він не заважає, навпаки, деякі функції спрацьовують не моментально, і по індикатору можна судити про те, що процес пішов.

Товщина PocketBook Touch відповідає призначеним для користувача запитів

Всі інтерфейсні роз'єми зосереджені на нижньому ребрі корпусу. Тут: миниджек 3,5 мм для навушників (динаміків у PocketBook Touch немає), роз'єм micro-USB, кнопка перезавантаження, слот для карти пам'яті і кнопка живлення. Власне, ось і весь огляд зовнішнього вигляду.

Інтерфейсні роз'єми PocketBook Touch повністю на нижній межі

Екран, сенсорна плівка

Букридер PocketBook Touch - пристрій привабливе, навіть можна сказати гарне, це якщо говорити про зовнішню сторону справи, але він ще й сучасний, як за своїми технічних характеристиках, так і сенсорним управлінням, підтримкою не просто жестів, але мультитач-дотиків. Але в цьому огляді не обійтися все ж без пари ложок дьогтю.

І перша ложка - це екран. Він нібито не відрізняється від екранів букридеров аналогічного класу: 800х600 пікселів, 166 точок на дюйм, 16 градацій сірого. У керівництві користувача і на сайті виробника чорним по білому: «Екран нового покоління E-Ink Pearl». А це значить ще білішими, ще чіткіше, ще контрастніше. І не довіряти виробникові у нас немає ніяких причин. Але ось в чому справа, не зрозуміло: якщо покласти поруч кілька пристроїв від різних брендів, але все з екраном E-Ink Pearl, то екран PocketBook візуально трохи темнувато. Можливо, це через сенсорної плівки, наклеєною поверх скла (вона яскравості / контрастності трохи відбирає). Загалом, як не крути, на око екран PocketBook трохи серее аналогічних екранів букридеров конкурентів.

Екран PocketBook Touch кілька темнить

З цим нічого не поробиш. Залишимо, як даність. До речі, сірувато екрану особливо помітна на контрасті з білосніжним корпусом, так що, можливо, це не саме виграшне поєднання.

управління жестами

Фізичні кнопки на корпусі деякі функції дублюють, але далеко не все - «додому», «назад», «вперед», «контекстне меню» - але в основному все керування здійснюється сенсорним екраном. Перше (і головне) - дотику. Екран реагує на дотик пальцем, але не стилусом (це важливо, до цього ми повернемося при розгляді інтерфейсу і меню). Піктограми, кнопки, пункти меню, список книг - все реагує на дотики, що й не дивно. Друге - жести. Проводячи пальцем по екрану справа наліво (або в зворотну сторону), перегортаємо сторінки. Рухом зверху вниз (або від низу до верху) прокручуємо список файлів в «Провіднику» або книг в «Бібліотеці», так само можна прокручувати сторінку в браузері.

Зелений ліхтар - тепер не тільки герой коміксів

Пальцем можна рухати зображення у вікні перегляду або сторінку файлу з фіксованою версткою (PDF або DJVU), якщо вона збільшена більше екрану. Двома пальцями (щипковим рухом) можна зменшити або збільшити графічне зображення або, знову ж таки, сторінку в файлах з фіксованою версткою (PDF або DJVU), а в книгах з плаваючою версткою (TXT, DOC, FB2, EPUB) таким рухом змінюється розмір шрифту, при цьому сама сторінка не збільшується, а переверстиваніе тексту відбувається нальоту. Це дуже цікава можливість, яку не гріх відзначити особливо. Але ось в браузері це рух - зменшення / збільшення масштабу - на жаль, не працює.

І нарешті, двома пальцями можна повертати екран. Змінювати орієнтацію з вертикальної (книжкової) на горизонтальну (альбомну). Як це робиться здогадатися самостійно неможливо, якщо попередньо не завітати до керівництва користувача. Для подібного трюку треба зобразити з пальців літеру «V», уперти один палець в центр екрану, а другим крутануть по екрану як циркулем. Але і це ще не все.

Сенсорне управління PocketBook Touch відкриває масу можливостей по налаштуванню букридера

PocketBook Touch розрізняє короткий дотик і тривалий. При тривалому натисканні на назву файлу відкривається меню можливих дій з цим файлом. Меню це залежить від контексту, наприклад, в «Бібліотеці» це: «відкрити», «перейменувати», «перемістити в папку», «видалити», «Додати в обране», «помітити як прочитану», «інформація», а в «Нотатках» простіше: «відкрити», «видалити», «вихід». (Зауважимо в дужках, що все не так однозначно. Наприклад, тривале натискання спрацьовує в «Бібліотеці», але не спрацьовує в «Історії» - названої в PocketBook Touch «Останні події» - хоча і там, і там список файлів виглядає практично однаково . Але навіть в «Бібліотеці» немає повної впевненості, що при тривалому натисканні відкриється це контекстне меню дій з файлом, а не сама книга. Загалом, до сенсорного екрану PocketBook Touch треба звикати, деякого навчання він все-таки вимагає, не так все інтуїтивно, як хотілося б.)

В добавок до простих дотиків графічних елементів меню і мультитач-жестів у PocketBook Touch є і ще деякі особливості: в режимі відкритої книги екран умовно ділиться на зони і реагує на дотики до екрану в цих зонах по-різному. (Тут так само доведеться трохи потренуватися, бо на мляві торкання або тривалі натискання екран ніяк не реагує. Дотик до екрану в виділених зонах повинно проводитися як би постукуванням пальця, короткими стусанами.) Зон п'ять: одна в центрі і чотири по кутах.

Натискання в центрі викликає меню читання, що складається з двох екранів. Перший: «закладка», «зміст», «на» ще раз, «замітка», «настройки шрифту», «вихід». Другий: «пошук», «словник», «голос» (голосове відтворення тексту), «поворот». Натискання в область нижніх кутів перегортає сторінку. Відповідно: правий кут - вперед, лівий - назад. Особливо старатися і точно потрапляти пальцем по кутах ніякої необхідності немає. Навіть дотик з правого краю на рівні центральної лінії призведе до перегортання сторінки вперед (відповідно, лівий край - тому). Але в верхні кути натискати не слід, для них відведені свої функції. Дотиком до верхнього правого кута додається закладка. Причому, згоди не потрібно і назва користувачем не ставиться, просто на екрані з'явиться повідомлення про додану закладці.

Змінити розмір шрифту можна як через спеціальний розділ меню, так і простим "Шипкова" рухом двох пальців

Дотик до верхнього лівого кута закриває книгу і повертає нас до того місця, звідки ми цю книгу відкривали, в «Бібліотеку» або в «Головне меню» (якщо книга відкривалася зі списку «Останні події»). Разом, по жестам. Все дуже здорово, але, погодьтеся, дещо плутано і не так уже й інтуїтивно.

Інтерфейс і програмне забезпечення

Трохи вище ми згадували деякі пункти меню і назви розділів букридера, але тепер розглянемо інтерфейс докладніше. При включенні букридера, після нетривалої демонстрації заставки (висновок картинки можна налаштувати з уже наявних на пристрої або завантажити свою), відкривається «Головне меню», що складається зі списку «Останні події» і панелі з ярликами додатків. «Останні події» - це не тільки перелік недавно відкритих книг, це ще й список дій. Наприклад, після копіювання книжкових файлів з комп'ютера на букридер в «Останніх події» крім назв книг можна побачити таку, зокрема, рядок «+9 нових книг», після натискання на яку відкривається список тільки з цих «свіжих» книг.

В "головному меню" PocketBook Touch екран поділяється на дві області, з різним рівнем завдань

Замінити просто «Історію» «Останніми подіями» - це цікавий і оригінальний крок. Але аж надто незвично бачити не відносяться до книг команди. Інтерфейс, що вимагає від користувача інтелектуальних дій, що змушує його думати, простим і інтуїтивним не назвеш. Отже, «Головне меню» (тобто «робочий стіл») ділиться на «Останні події» і «Панель додатків». Ще одна цікава деталь: «Панель додатків» рухлива. Справа над нею кругла (діаметром майже в сантиметр) кнопка зі стрілкою. Натиснувши на цю кнопку, ми панельку відсуває вниз, при цьому список «Останні події» відкривається на весь екран, натиснувши на кнопку вдруге - висуваємо вгору.

На «Панелі додатків» вісім ярликів: «Бібліотека», «Вибране», «Нотатки», «Музика», «Словник», «Додатки», «Пошук», «Налаштування». У PocketBook Touch все не так просто. Ось і «Бібліотека» облаштована кілька хитромудро. Це не просто файловий менеджер, не просто «Провідник».

Справа в тому, що вона теж контекстно-залежна (якщо можна так сказати). Тобто після натиснення на цей ярлик відкриваються не коренева папка, а та, що була відкрита раніше. Здавалося б комфорт і зручності. Але от якщо раніше відкривалася папка файлового менеджера, то і відкриється ця папка. А ось якщо перед цим була натиснута рядок «+9 нових книг», то знову відкриється список з цих нових книг, згрупованих за датою додавання. І якщо раніше був запущений пошук, то знову відкриється список з результатами пошуку. Що з цим робити, як повернутися до нормального відображення папок із загальним списком книг?

Розділ "Бібліотека" влаштований цікаво, але не зовсім звичайно

Якщо знати, то все зовсім просто. Але ось з першого разу все це не так-то легко зрозуміти і здогадатися. Так що керівництво користувача для PocketBook Touch не формально. Доведеться його вивчити. Справа в тому, що список книг за датою додавання або результати пошуку - це уявлення файлів з яких-небудь ознаками, тобто такий вибір залежить від режиму сортування. У відкритій «Бібліотеці» у верхньому правому куті є піктограма, що повторює в точності механічну кнопку на корпусі «Меню» (і функції у них дублюються) - це меню, що випадає.

Спадаюче меню дає PocketBook Touch ряд неосвоєних раніше можливостей

Оригінальність і оригінальність організації цього меню, що випадає не можна не відзначити. Це, однозначно, плюс. Натисканням на кнопку на корпусі або піктограму в кутку це меню з'являється і зникає з екрану. Але, взагалі-то, його можна і не прибирати, воно абсолютно не заважає. Це, можна сказати, своєрідний органайзер читача, за допомогою якого можна змінювати вид «Бібліотеки», сортувати, групувати, вибирати файли.

Перед використанням PocketBook Touch не зайве прочитати інструкцію

Один по одному зверху вниз: (1) «Все книги», «Зараз читаю», «Вибране», (2) Угруповання: «Папка», «Автор», «Серія», «Жанр», «Формат», «Дата створення », (3) Сортування:« файл »,« Назва книги »,« Дата відкриття »,« Дата створення »,« Серія »,« Автор »(сортування можна встановити по зростанням або за спаданням), (4) Вид: простий режим перегляду (іконка папки або формату файлу, назва книги або файлу, якщо неможливо прочитати назву книги з тегів файлу, іконка позначає карту пам'яті, якщо книга знаходиться на зовнішній карті і іконка стану і проце т прочитання - «зараз читаю», «прочитана», «в обраному»), детальний (другим рядком під назвою додається автор і розмір файлу), мініатюрами (книги подаються у вигляді обкладинок з назвою і автором), (5) Пам'ять (вибір носія): внутрішня пам'ять або зовнішня карта або і те, і інше разом.

Іконки вмісту бібліотеки цілком симпатичні

Таке меню, що випадає - просто знахідка.

На додаток до нього тут же ярлик «Пошук» (пошук працює відмінно, але можна відзначити, як невеликий мінус, запит на пошук набирається на екранній клавіатурі з клавішами 7х6 мм, для натискання пальцем ці кнопки замалі). Продовжимо екскурсію по пунктам «Панелі додатків».

Додавання нотаток при читанні нічим особливим не виділяється

З «Обраним» все зрозуміло. У «Нотатках» зберігаються нотатки, зроблені в книгах під час читання (для кожної книги вони представлені у вигляді конспекту). Ярлик «Музика» відкриває музичний плеєр. Простенький, але цілком достатній для букридера. При запуску плеєра спочатку йде пошук по пам'яті пристрою і зовнішній карті, після чого всі треки виводяться на екран списком, тобто якось розкладати по папках аудіофайли не має сенсу. «Словник» запускає словник з екранною клавіатурою. В PocketBook Touch в наявність на вибір дев'ять словників.

Велика кількість словників PocketBook Touch порадує користувачів

У розділі «Додатки» знаходяться додаткові програми: (1) Калькулятор - на рідкість досить складна машинка з різними системами числення, логарифмічними, тригонометричними та ін. Операціями, (2) Годинники - в цій програмі просто виводяться годинник на весь екран (навіщо це треба , не зовсім зрозуміло), (3) Гра «Косинка», (4) Фотографії (запускається переглядач графічних файлів), (5) PocketNes - настройка і додавання RSS-стрічки новин, яка завантажується при підключенні до інтернету, (6) Scribble - як ми бачимо, не для всіх пунктів цього розділу розроб отчікі придумали російський переклад, насправді це не гра «Ерудит» (Scrabble), як легко можна було б помилитися, а досить таки непогана програма малювання, у якій в добавок до поширених в подібних програмах інструментів (олівець, маркер, ластик) є ще й можливість додавати в малюнок текстову область (текст набирається з екранної клавіатури), (7) Гра «Судоку», (8) Браузер.

Набір додатків PocketBook Touch стандартний

З останнім пунктом теж не все однозначно. У PocketBook Touch Варто Qt-браузер. Запускається ВІН Досить Швидко, працює Цілком нормально. Альо чому ВІН англійською мовою? Хоча, це б ще добре. Архів НАЙГОЛОВНІШЕ - ВІН зовсім не адаптованості для управління пальцем. Якби екран PocketBook Touch реагував не тільки на пальці, але і на стилус, ніяких би питань не виникало.

Але в даному випадку користуватися цим браузером майже неможливо. Потрапити в меню, вибрати якийсь пункт, закладку, адреса - не просто незручно, а дуже важко. І друге питання, що виникає з приводу доступу до інтернету, чому браузер букридера з модулем Wi-Fi (і від виробника, що просуває свій новенький портал Obreey Store) засунуть на такі задвірки до годинника, калькулятора, «Косинку» та «Судоку»?

Маса розваг в PocketBook Touch

Наступний ярлик в «Панелі додатків» - «Пошук». Цей пункт дублює точно такий же пошук в «Бібліотеці», як там, так і тут пошук йде тільки по текстових файлів, і, схоже, що ця програма коштує в «Панелі додатків» тільки для загальної кількості ярликів, щоб було рівно два ряди по чотириярлика. Насправді, це місце якраз під браузер (тут би йому і стояти, а не в додаткових програмах). І нарешті, остання іконка «Панелі додатків» - «Налаштування». Перелік доступних налаштувань займає два екрани букридера. Тут все приблизно так само, як і в букридерах аналогічного класу від інших виробників (з цікавого: можна створити індивідуальні профілі користувача, перепризначити функції клавіш, оновити прошивку автоматично через інтернет).

Плеєр PocketBook Touch прекрасно відображає звукd

формати книг

Ось тут, нарешті, немає потреби ні в яких застереження та примітки в дужках. Практично у всіх букридеров PocketBook можна виділити три незаперечних переваги перед конкурентними виробами: словники, якісне голосове відтворення тексту і список доступних форматів електронних книг.

Якщо аудіофайли PocketBook Touch читає тільки одного формату - MP3, графічні (стандартно) - JPEG, BMP, PNG і TIFF, то набір текстових форматів зашкалює - EPUB (в тому числі захищений EPUB DRM), PDF і PDF DRM, FB2, FB2.ZIP , TXT, DJVU, HTM, HTML, CHM, MOBI (він же PRS), формат КПК TCR, офісні RTF, DOC і навіть DOCX.

Складно знайти текстовий формат, що не підтримується в PocketBook Touch

Якщо в «Бібліотеці» кнопка «Меню» відкривала меню, що випадає сортування та відбору файлів, але в режимі читання, натискання кнопки «Меню» (або тривалий дотик в центрі екрану) відкриває контекстне меню - «закладка», «зміст», «на сторінку »,« замітка »,« настройки »,« вихід »,« пошук »,« словник »,« голос »,« поворот ».

Налаштування тексту в PocketBook Touch забезпечують максимум можливостей по персоналізації

З цього списку варто зупинитися на «налаштуваннях». Тут нам доступні: установка розміру полів, вибір гарнітури (в наявності 19 штук попередньо), розміру шрифту, міжрядкового відстані. Крім контекстного меню тривале натискання на клавішу «Додому» (клавіші в PocketBook Touch переназначаеми, так що цю функцію можна повісити на будь-яку кнопку) викликає менеджер «Список завдань», в якому можна перемикатися між відкритими програмами (PocketBook Touch підтримує багатозадачність), примусово їх закривати, запускати останні відкриті книги. Додатково з менеджера завдань можна відкрити плеєр, відкрити список бездротових підключень, заблокувати клавіатуру і зробити знімок екрана (зображення автоматично збережеться в папці Screens).

Налаштування PocketBook Touch великі і досить складні

Разом

PocketBook Touch - один з найцікавіших букридеров, багато рішень якого по-справжньому дотепні. Але він не позбавлений і недоліків:

1. в настройках треба розбиратися (і деякі з них видаються надмірними),
2. в управлінні жестами треба тренуватися,
3. є рішення дотепні, а є заплутані і неоднозначні,
4. деякі піктограми та пункти меню настільки малі, що в них важко потрапити пальцем (те ж саме стосується і браузера, він абсолютно сирий і не адаптований під даний букридер),
5. і нарешті, екран (незважаючи на те, що це остання модель E-Ink Pearl, візуально він сіруватий).

Щось можна доробити, щось виправити, а в цілому цей букридер - просто пісня.